2010年2月18日

●海外からのお客様○

みなさん、こんにちは～♪ またまた工場視察のお話です（^_^）今回は、海外からのお客様です。去る２月１８日我社に海外からのお客様がいらっしゃいました。それは、ＪＡＩＣＡの研修員の方々です。バングラデシュ・ブータン・インドモルディブ・ネパール・スリランカ各国の国の経済省や開発省、会議所などの機関で働く方々ということです。とても熱心に見学し、質問し、自分の国の産業と比較していらっしゃいました。実は、我社で使っている生地や染料も中国やインドから入ってくるものが多いんです（^^）そんな点でも共通するところを感じてくださいました。会話は、もちろん通訳の方を通してですが・・・・・私の正直な感想を言いますと、『通訳の人ってすごい！！！』瞬時にして、私の話していることを理解し、要約して英語に直して話してくださいます。通訳の方のスゴ技に感動した三代目でした！さて、下のもう一枚の女性二人の写真ですが、文子ちゃんと、なっちゃんです♪ 二人とも、この２月まで私達のお仲間でしたが、事情があって退職されました。そんな二人に　社員の仲間がプレゼントを準備していたのです!! それは、なんと二人が携わった職場の製品です!! 文子ちゃんには文子と染め抜いた前掛けを・・・なっちゃんには　奈津子と染め抜いたのれんを・・・先輩が染めてくれました。もちろん、デザインを担当した人縫ってくれた人仕上げにたたんでくれた人ありがとうの文字を書いてくれた人我社全員の作品です。色んな人に支えられて今日が有るって・・・・ もぉ～～！！　感動！！ もちろん、私以上に二人は驚きで涙ポロポロです。。。(ﾉд-｡) 長い間、ご苦労様でした。元気で、また新しい道を切り開いて行って下さい! ちょっと淋しい三代目でした。。。

« ★『まぐろ　長宝丸』★

【新しい作業台のお話し】 »

●海外からのお客様○

関連記事